Trzy perspektywy – jedna historia?
Program szkoleniowy dla osób prowadzących pracę z grupami z Polski, Niemiec i Grecji
Data: 11. - 14. stycznia 2027
Miejsce: Schloss Morawa / Fundacja św. Jadwigi, Morawa 1, 58-120 Strzegom/Morawa (Niederschlesien, Polen)
Koszt: 100 Euro
Cena uczestnictwa obejmuje program, wyżywienie i zakwaterowanie w pokojach wieloosobowych
Współpraca: Fundacja św. Jadwigi – Morawa, Polen, FILOXENIA – Kryoneri, Griechenland
Finansowanie: Deutsch-Polnisches Jugendwerk
Osoba odpowiedzialna: Stefan Strietzel
Team: Oliwia Drozdowicz, Andromachi Poulou, Stefan Strietzel
Dla: Aktywni członkowie zespołów prowadzących zajęcia, liderzy i liderki młodzieżowi oraz specjaliści i specjalistki w zakresie edukacji pozaformalnej młodzieży, Polskę, Niemcy lub Grecję.
Wiek: od 18. roku życia
Temat: Szkolenia
W jaki sposób przekazywać historię w sposób wieloperspektywiczny i wrażliwy podczas międzynarodowych spotkań młodzieży? Jaką rolę odgrywają pamięć rodzinna, migracje i narracje narodowe? Program szkoleniowy dla osób prowadzących zajęcia i multiplikatorów/ multiplikatorek międzynarodowej współpracy młodzieży z Polski, Niemiec i Grecji. W centrum programu znajduje się refleksja nad II wojną światową, Holokaustem oraz historią migracji i mniejszości – połączona z praktycznym opracowywaniem metod pracy na potrzeby przyszłych trójstronnych spotkań młodzieży w ramach programu dofinansowania Zachować Pamięć (Wege zur Erinnerung).
Główne obszary programu i metody pracy
- Nauka w autentycznym miejscu historycznym: zwiedzanie z przewodnikiem oraz wieloperspektywiczna refleksja w Miejscu Pamięci i Muzeum Gross-Rosen.
- Wieloperspektywiczna kultura pamięci: wymiana doświadczeń dotyczących różnych narodowych i rodzinnych sposobów postrzegania historii II wojny światowej, Holokaustu, ucieczek, wysiedleń i migracji.
- Warsztaty metodyczne dla projektów ZP: wspólne testowanie i opracowywanie formatów warsztatowych, scenariuszy oraz metod animacji językowej, dostosowanych do zróżnicowanych grup młodzieży.
- Uczenie się od siebie i nawiązywanie kontaktów: koleżeńska wymiana doświadczeń dotyczących wyzwań w codziennej pracy oraz budowanie sieci kontaktów na potrzeby przyszłych partnerstw trójstronnych.
Informacje organizacyjne: Uczestnicy i uczestniczki są zaproszeni do wniesienia do wspólnej pracy własnych rodzinnych odniesień do historii lub materiałów (np. historii rodzinnych, zdjęć czy dokumentów związanych z migracją lub przełomowymi wydarzeniami historycznymi).
Udział i zgłoszenia: liczba uczestników i uczestniczek jest ograniczona (po 4 osoby z każdego kraju: Niemiec, Polski i Grecji, wraz z osobą towarzyszącą/osobą zapewniającą wsparcie językowe).
Zakwaterowanie i wyżywienie na miejscu są finansowane przez organizatorów programu. Projekt będzie realizowany w językach angielskim, niemieckim, polskim i greckim. Zapewnione zostanie tłumaczenie.
Pytania i zgłoszenia
- Polska i Niemcy (HochDrei e. V., Poczdam): Stefan Strietzel strietzel@hochdrei.org | tel. +49 331 5813 236
Grecja (Filoxenia, Kryoneri): Andromachi Poulou andromachi@filox.org | tel. (+30) 2742051084
